As de Cœur deve svegliarsi alle 6 del mattino per andare al lavoro ma ha disperatamente bisogno di un pompino e di venire. Chiede a Cocksucker di venire per un pompino veloce, sottolineando che non c'è tempo da perdere—ha solo 15 minuti. Si accordano per incontrarsi in cantina senza ritardi.
Cocksucker non è schizzinoso; sa che As de Cœur ha un bel cazzo succoso. Arriva rapidamente e va dritto al sodo, succhiando sempre più in profondità. Avendo già servito As de Cœur, Cocksucker conosce il trucco per farlo venire velocemente—un po' di azione sui capezzoli tra deep throat. La strategia funziona, e in meno di 12 minuti, Cocksucker si ritrova con la faccia piena di sborra. Lavoro ben fatto!