Andolini si ritrova a Parigi, anche se solo per poche ore. Pranza in un ristorante affollato, i ricordi di Berlino ancora freschi nella mente. Improvvisamente, il destino interviene. Eccolo lì – Jon, con il suo sguardo intenso e la silhouette familiare. Anche se accompagnato, l'aria tra loro è densa di desiderio. I loro occhi si incontrano, e un'ondata di ricordi ritorna, accendendo un desiderio reciproco.
Un messaggio viene inviato, un piano prende forma. Decidono di incontrarsi nella stanza di Jon, attratti da un'attrazione irresistibile.