Sam e Sacha erano in una relazione da un po'. Un giorno, Sam sorprese Sacha in una posizione compromettente con il suo amante, Axel. Sam fu così scioccato e disgustato che se ne andò immediatamente e andò a bere qualcosa con il suo amico, Enzo. Sacha promise che si sarebbe unito a loro, ma tardava ad arrivare e non rispondeva ai messaggi di Sam. Sam si preoccupò e decise di tornare al garage per cercare Sacha.
All'arrivo al garage, Sam si trovò davanti Sacha e Axel in una posizione intima. Sam fu così sconcertato che non volle ascoltare le spiegazioni e le giustificazioni di Sacha per il suo tradimento. Sam lasciò il garage, sentendosi devastato, scioccato e estremamente arrabbiato.
Sacha aveva già iniziato a provare sensi di colpa per ciò che aveva fatto e stava diventando ansioso perché Sam non rispondeva alle sue chiamate o messaggi. Mentre cercava Sam al caffè “Happy Twinks”, Sacha incontrò Valentin, che gli offrì da bere per calmarsi. Nel frattempo, Sam era a casa di Enzo, dove iniziò a escogitare un piano per manipolare il suo amico e vendicarsi di Sacha.
Il giorno dopo, Bastien disse a Sacha che un nastro sessuale in cui era protagonista stava circolando su internet e persino all'università. Mentre Enzo trovava la situazione divertente, Sacha era devastato e vergognoso che la sua vita privata fosse esposta. Sacha era sicuro che Sam fosse responsabile della diffusione del video, come forma di vendetta.
In conclusione, la relazione tra Sam e Sacha era stata distrutta dall'infedeltà di Sacha. Il desiderio di vendetta di Sam aveva solo peggiorato la situazione, e la vita di Sacha era stata resa pubblica, causandogli grande distress.