English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Bastien attende con ansia il ritorno di Sam per continuare le prove prima del loro primo concerto. Tuttavia, Enzo rivela a Bastien che Sam sta tradendo Sacha, il che potrebbe compromettere il futuro della band se la loro relazione si rompe.
Sacha, che sta anche aspettando il ritorno imminente del suo ragazzo, sembra determinato ad aprire la loro relazione con Sam e formare un throuple per porre fine ai loro ricorrenti problemi di gelosia, nonostante abbia ceduto alle avances del suo ex, Nathan.
Nathan, che è riuscito a riconquistare il suo ex Sacha ed ha decantato i vantaggi delle relazioni aperte, ha usato il suo fascino devastante per disturbare la fragile relazione tra Valentin e Bastien.
Quando Valentin, Bastien, Enzo e Sacha scoprono di essere tutti collegati a Nathan in qualche modo, la situazione si complica, i sentimenti si mischiano e avvengono sconvolgimenti significativi.
