English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Nathan, un affascinante sconosciuto che si era avvicinato a Valentin nello spogliatoio, lo incontra di nuovo nelle docce della piscina e gli dice di aver sognato di lui. Si rivela affascinante quanto manipolatore e prova piacere nel seminare dubbi nella mente di Valentin, che fatica a gestire la situazione.
Enzo, che pensava di aver trovato il vero amore, scopre, dopo che Bastien gli ha aperto gli occhi sulla realtà della situazione, di essere stato manipolato. La sua delusione è enorme.
Sacha apprende che Sam ha dormito con il cugino di Enzo quando erano separati e non ha scrupoli ad avvicinarsi al suo ex, che non vedeva da due anni, quando lo incontra per caso al Happy Twinks.
Valentin resisterà alle avances di Nathan? Bastien ha ragione a essere geloso? Enzo troverà l'amore? Sacha proseguirà la sua relazione con Sam?
