English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Enzo approfitta dell'amore che il suo coinquilino Yoann ha per lui per trasformarlo in uno schiavo e deridere i suoi sentimenti. Ci si chiede quanto a lungo Yoann sarà in grado di tollerare questa situazione.
Bastien ha difficoltà ad accettare la relazione del suo ex Valentin con Nathan, ma sembra anche avere sentimenti per Sacha e decide di confessarglielo.
Mentre pulisce a casa di Enzo, Yoann fa una scoperta inquietante. Ne parla con il suo collega Valentin, che cerca di rassicurarlo.
Il compleanno di Sacha viene festeggiato in un'atmosfera tesa a causa dei rapporti complicati tra Valentin, Bastien, Nathan ed Enzo. Nathan, dal canto suo, si concentra sul bel Hugo e dopo aver bevuto diversi bicchieri si addormenta e fa un sogno memorabile.
Il 20º compleanno di Sacha prende una piega drammatica quando un poliziotto irrompe nel Happy Twinks…
